2026/05/21 10:02
先日は久しぶりに、人の多い場所に出店してみた。
行こうかな、どうしようかな、って少し迷って。
それでも行ってみた。参加してみた。
隣にいたキャンドル作家の人の声がすごく静かで、なんかそれだけで「ここでいいかも」って思えた。
うまくいくか分からへんまま出したことが、当日になって少しだけ形を変えてくれて、ちゃんといい出会いにもつながってた。
そういうの、あるんやなって思った。
ほんでまた、久々に子どもたちとプールにも行ってみた。
ほんま何年ぶりかに泳いだ。
25mだけやけど、泳げた。
子供のころ、水が怖くて。
特に耳の中に水が入る事が怖い。
耳の病気になったからだ。
でもなんなく。
怖いって思ってたことより、体が先に進んでた。
頭で止めてたことが、体でちょっとだけ更新された感じ。
そんな日あるに日の出来事だった。
更新、って言葉がいちばん近い気がする。

⸻
I went to a place with many people after a long time.
I wasn’t fully sure, but I just decided to go.
The candle artist next to me had a very calm voice, and that alone made me feel like it was okay to be there.
Something I thought might not work changed a little on the day, and it naturally led to a good encounter.
I went to the pool with my children.
For the first time in many years, I swam again.
Just 25 meters.
My body moved before my fear could stop me.
Something in my mind quietly got updated through my body.
Today feels like that.
An update.
#kayonoguchi
#artandlife
#妙高ワークショップ
#smallmoments
#quietgrowth
